【AGT】チョコプラのTT兄弟の海外の反応!アメリカの評価は真っ二つ?

7月2日、米国のオーディション番組「アメリカズ・ゴット・タレント」予選に出場したチョコレートプラネット。

持ちネタの「TT兄弟」をもじった「TT Brothers」を披露し、会場の爆笑をさらったと話題になっています。

そこで今回は、AGTに出演したチョコレートプラネットに対する海外の反応をまとめてみました。

一体、現地アメリカ評価はどのようなものだったのでしょうか?

スポンサーリンク
目次

【AGT】チョコプラのTT兄弟に会場中が大爆笑!

チョコレートプラネットの2人は代表ネタでもある「TT兄弟」の姿で会場に登場。

序盤こそ、懐疑的な目で見つめていた審査員や観客でしたが、野球での「T」や俳優のテリー・クルーズを巻き込んでの「T」など日常動作に潜む「T」探しに大爆笑。

そして、ネタ終盤には観客は総立ちで「ティ~、ティティ~、ティ~ティティティ~」とネタに合わせた歓声を送っていました。  

このチョコプラの活躍に、同番組の公式XやYouTubeでも「TT兄弟はユニークなコメディーで私たちを笑わせてくれました!」とネタを紹介。

今回はまだオーディションのため、本戦に出場できるか否かは夏ごろに判明するものの、

同番組で優勝すると100万ドル(約1億6000万円)を獲得することが出来ることから、日本からも期待する声が多く上がっています。

まさにアメリカンドリームですよね。

スポンサーリンク

【AGT】チョコプラのTT兄弟の海外の反応!

では、今回「アメリカズ・ゴット・タレント」で『TT兄弟』のネタを披露したチョコプラですが、

現地アメリカの人はどのような反応をしていたのでしょうか?

ここからは現地の本当の評価を「肯定的な意見」、「否定的な意見」それぞれに分けて紹介していきます。

肯定的な意見

日本語訳

面白すぎる

日本語訳

彼らを侮らないでください!子供たちはこのビデオを見ると、必然的にTを探し始め、このTポーズをとり始めます!

日本語訳

この二人組は、先日の大統領選第1回討論会に出演した二人よりも断然よかったです!

日本語訳

気に入った

日本語訳

こんな軽快なコメディ/エンターテイメントを見るのは久しぶりだ。もっと見たい!

日本語訳

ちょっとかわいいと思った。笑っちゃった。次のステージでは、彼らはY兄弟になるべきだが、彼らが何を考え出すか見てみよう。

否定的な意見

日本語訳

全然笑えなかった。全然面白くなかった。

日本語訳

このありきたりな演技が次のステージに進むことができたのは、なんと不可解なことだろう。

日本語訳

私には面白さが分からなかったので…残念です!

日本語訳

どういうことなのか全然分からなかった。面白くない。

日本語訳

この日、一番バカな行為。どうやって次のステージに進んだのか分からない

日本語訳

Tはまったく才能がないという意味。これはひどかった

日本語訳

とてもくだらなかった。次のステージに進む必要はなかった。

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

コメント

コメントする

CAPTCHA

目次